desafio 28

1) Aparentemente a transformação requer alguns sacrifícios. (fonte: mangá Attack on Titan, Hajime Isayama, adaptação nossa)

“Uma pessoa que não pode abrir mão de tudo nunca mudará nada.”

“abrir mão” pode ser vertido com o verbo ἐκδίδωμι.

2) Hayao Miyazaki sempre nos trazendo pequenas pérolas de sabedoria... (fonte: filme O Castelo Animado, adaptação nossa)

“Um coração é um fardo pesado.”

3) E a diferença é clara! (fonte: seriado Chaves)

“Eu prefiro morrer do que perder a vida!”

“preferir”: uma opção é o verbo προκρίνω.

Caso vocês tenham qualquer dúvida ou comentário, por favor entrem em contato conosco pelo e-mail euestoufalandogrego@gmail.com ou pela nossa página no Facebook (https://www.facebook.com/estoufalandogrego/), e responderemos o mais rápido possível. χαíρετε!