Desafio 33
1) Toma lá, dá cá! (fonte: filme Kubo e as Cordas Mágicas)
​
“Nós ficamos mais fortes, o mundo fica mais perigoso. A vida tem um jeito engraçado de manter tudo balanceado.”
Vocabulário e dicas
A primeira parte do trecho pode ser vertida com uma construção paralela, lembre-se das partículas.
2) Um por todos e todos por um. (fonte: O Feiticeiro de Terramar, Ursula K. Le Guin)
​
“Todo poder é um só em sua fonte e seu fim, acho. Anos e distâncias, estrelas e velas, água, vento e feitiçaria, a arte nas mãos de um homem e a sabedoria na raiz de uma árvore: todos surgem juntos.”
Vocabulário e dicas
Outro caso em que o uso das partículas conectivas é essencial.
Caso vocês tenham qualquer dúvida ou comentário, por favor entrem em contato conosco pelo e-mail euestoufalandogrego@gmail.com ou pela nossa página no Facebook (https://www.facebook.com/estoufalandogrego/), e responderemos o mais rápido possível. χαíρετε!